Biz shaxsiy ma’lumotlarni 2016-yil 27-apreldagi Yevropa Parlamenti va Kengashining 2016/679-sonli Reglamentiga (Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash bo‘yicha jismoniy shaxslarni himoya qilish va ma’lumotlarning erkin harakati to‘g‘risidagi Reglament, 95/46/EC Direktivasini bekor qiluvchi) muvofiq qayta ishlaymiz (Umumiy ma’lumotlarni himoya qilish reglamenti) (EY L 119, 4.5.2016) (bundan keyin “Reglament” deb yuritiladi).
Sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni kim qayta ishlaydi?
Trojsten o.z., FMFI UK, Mlynská dolina, 842 48 Bratislava, Identifikatsiya raqami: 30815886 Náboj matematika musobaqasida (bundan keyin “Musobaqa” deyiladi) ishtirok etayotgan har bir mamlakatdagi mahalliy tashkilotchilar o‘z mamlakatidagi ro‘yxatdan o‘tgan shaxslarning (o‘quvchilarning) shaxsiy ma’lumotlariga cheklangan darajada kirish huquqiga ega. Bu shaxsiy ma’lumotlar faqat ro‘yxatdan o‘tgan shaxslar bilan musobaqaning joriy yili haqida aloqa o‘rnatish, musobaqaning har bir yilini targ‘ib qilishda ro‘yxatdan o‘tgan shaxslarga reklamaviy marketing xatlarini yuborish, shuningdek, ro‘yxatga olingan shaxslarning (o‘quvchilarning) natijalari haqida ma’lumotni ro‘yxatdan ishtirokchilarga yetkazish uchun ishlatiladi.
Biz qanday ma’lumotlarni qayta ishlaymiz?
- Ro‘yxatdan o‘tuvchi shaxs (ro‘yxatdan o‘tgan shaxs) tomonidan ko‘rsatilgan ism, familiya, elektron pochta va telefon raqami (ixtiyoriy), bu o‘qituvchi yoki o‘quvchining qonuniy vakili (ota-ona) bo‘lishi mumkin;
- Har bir ishtirokchining (ro‘yxatga olingan shaxs - o‘quvchi) ismi, familiyasi, sinfi va maktabi;
- Musobaqa davomida olingan video yoki video-audio yozuvlar;
- Veb-saytning to‘g‘ri ishlashini ta’minlash uchun zarur bo‘lgan texnik kukilar.
Biz shaxsiy ma’lumotlarni qanday olamiz?
Ro‘yxatdan o‘tuvchi shaxs musobaqa uchun o‘quvchilar jamoasini ro‘yxatdan o‘tkazishda shaxsiy ma’lumotlarni taqdim etadi. Video yoki video-audio yozuvlar musobaqa davomida olinadi.
Biz shaxsiy ma’lumotlarni qanday ishlaymiz? Qayta ishlashning maqsadlari, huquqiy asoslari va muddatlari qanday?
| Maqsad | Huquqiy asos | Qayta ishlanayotgan maʼlumotlar doirasi | Shaxsiy maʼlumotlarni qancha muddatgacha qayta ishlaymiz? |
|---|---|---|---|
| Musobaqaning toʻgʻri tashkil etilishi va ishini taʼminlash | Legitim manfaat | Musobaqa uchun roʻyxatdan oʻtish formasida koʻrsatilgan maʼlumotlar | Musobaqa davomida va musobaqaning berilgan yili tugaganidan keyin 1 yil davomida |
| Natijalar roʻyxatini yaratish va eʼlon qilish | Legitim manfaat | Ism, familiya, yil, oʻquvchining maktabi, musobaqa jamoasining nomi | Musobaqa veb-sayti va ijtimoiy tarmoqlardagi hisobning ishlash muddati davomida |
| Musobaqa davomida video yoki video-audio yozuvlarni ishlab chiqarish va eʼlon qilish | Rozilik | Foto yoki video yozuv | Musobaqa veb-sayti va ijtimoiy tarmoqlardagi hisobning ishlash muddati davomida |
| Musobaqani marketing vositalari orqali targʻib qilish | Legitim manfaat | Roʻyxatdan oʻtuvchi shaxsning elektron pochtasi va telefon raqami, roʻyxatdan oʻtish formasida koʻrsatilgan shaxs | Musobaqaning berilgan yili tugaganidan keyin 2 yil davomida |
Sizning shaxsiy ma’lumotlaringizga kimlar kirish huquqiga ega?
- Musobaqa tashkilotchilari - har bir mamlakatda o‘zining mahalliy tashkilotchilari mavjud. Ular musobaqani qo‘llab-quvvatlaydigan universitetning talabalari yoki musobaqani o‘sha mamlakatda tashkil etish uchun mas’ul etib tanlangan tashkilotning (Musobaqa veb-saytida “Tashkilotchilar” deb nomlangan) ko‘ngillilari va a’zolaridir. Ushbu tashkilotchilar musobaqaning muvaffaqiyatli o‘tkazilishini ta’minlash maqsadida ro‘yxatdan o‘tuvchi va ro‘yxatdan o‘tgan shaxslarning shaxsiy ma’lumotlariga kirish huquqiga egadirlar.
- SendGrid - elektron pochta manzillari doirasida ommaviy xatlar yuborish uchun
- MailJet - elektron pochta manzillari doirasida ommaviy xatlar yuborish uchun
- Google (elektron pochta, saqlash) - ma’lumotlarni saqlash, tanlov g‘oliblari uchun hujjatlar (diplomlar) va mukofot sertifikatlarini tayyorlash uchun
- Ijtimoiy tarmoq operatorlari (Facebook, Instagram) - Trojsten Facebook va Instagram ijtimoiy tarmoqlarida profilga ega bo‘lib, ularda o‘z faoliyati, shu jumladan musobaqa haqidagi ma’lumotlarni e’lon qiladi. Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashda Meta (Facebook, Instagram) quyidagi maxfiylik siyosatiga amal qiladi: https://www.facebook.com/privacy/policy
Biz sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni uchinchi mamlakatlarga (Yevropa Ittifoqidan tashqariga) uzatamizmi?
Biz ro‘yxatdan o‘tish jarayonida ko‘rsatilgan shaxsiy ma’lumotlarni Yevropa Ittifoqidan tashqaridagi uchinchi mamlakatlarga bermaymiz (uzatmaymiz). Ular faqat Yevropa Ittifoqi hududidagi serverlarda saqlanadi. Trojsten foydalanayotgan ijtimoiy tarmoqlardagi faoliyatingiz davomida shaxsiy ma’lumotlaringiz uchinchi mamlakatlarga, asosan, Trojsten profilini yaratgan ijtimoiy tarmoq operatorlarining tahliliy va statistik xizmatlari doirasida uzatilishi mumkin.
Ma’lumotlar subyekti sifatida qanday huquqlarga egasiz?
- Agar shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashning huquqiy asosi rozilik bo‘lsa, rozilikni qaytarib olish huquqi
- Noto‘g‘ri yoki eskirgan shaxsiy ma’lumotlarni tuzatish huquqi
- Qayta ishlashni cheklash huquqi
- Shaxsiy ma’lumotlarga kirish huquqi
- Shaxsiy ma’lumotlarni boshqa operatorga o‘tkazish huquqi
- Shaxsiy ma’lumotlarni o‘chirish huquqi
- Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashga e’tiroz bildirish huquqi
- Shikoyat qilish huquqi
Amaldagi shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish qonunchiligining buzilishi haqidagi da’volarni siz yashaydigan mamlakatdagi yoki shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish qoidalari buzilgan mamlakatdagi shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha nazorat organlariga taqdim etishingiz mumkin. Slovakiya Respublikasining Shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha idorasi ana shunday organ hisoblanadi.
Huquqlaringizni amalga oshirish bo‘yicha so‘rovingizni ko‘rib chiqish muddati: Biz har doim so‘rovni u kelganidan so‘ng 30 kun ichida ko‘rib chiqishga harakat qilamiz. Biroq, so‘rovlar soni va ularning murakkabligi tufayli muddat yana 2 oyga uzaytirilishi mumkin. Biz bu haqda sizga so‘rov yetib kelganidan keyin 30 kun ichida, shuningdek, muddatni uzaytirish sababini ko‘rsatgan holda xabar beramiz. Shu bilan birga, bunday holatda siz nazorat organiga shikoyat qilish huquqiga egasiz.
Ma’lumotlar subyektining huquqlarini amalga oshirish uchun so‘rovlarni elektron tarzda gdpr@trojsten.sk elektron pochta manziliga yoki operatorning pochta manziliga yuborishingiz mumkin. Bu manzil ushbu ma’lumotning boshida ko‘rsatilgan.
Biz shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashda avtomatik qayta ishlash yoki profillashni qo‘llamaymiz.